Para alguns fãs de Akira Toryiama e de sua criação mais famosa, Dragon Ball, o nome Sun Wukong pode não ser tão estranho. Este foi o personagem que serviu de inspiração para Toryiama criar o protagonista de sua série, as relações entre ambos são óbvias, começando pelo próprio nome: Son Goku nada mais ? do que a versão japonesa para Sun Wukong.
Neste texto irei contar a lenda de Sun Wukong e você verá as semelhanças entre o ele e o famoso saiyajin.
Sun Wukong, também conhecido como Rei Macaco, Xing Zhe,e Pi Ma-Wen, é o principal personagem do clássico romance épico chinês, Jornada ao Oeste, criado pelo escritor chinês Wu Chengen, em meados da Dinastia Ming, por volta de 1570.
Neste romance, Sun Wukong acompanha o monge Xuanzang (Tang Sanzang em algumas traduções) em sua viagem para recuperar sutras budistas provenientes da Índia.
Sun Wukong nasceu de uma mística pedra formada pelas foráas do caos. Viveu em um reino de macacos numa ilha remota. Após conquistar o respeito dos outros macacos, Sun Wukong se tornou o rei deles. Mas percebeu que mesmo sendo um rei ainda era mortal, e determinado a encontrar imortalidade, ele viajou em uma balsa que o levou para a terra dos humanos, onde encontrou e se tornou o discípulo de um sacerdote taoêsta.
No inicio o sacerdote estava relutante em treiná-lo, pois ele não era um humano, mas sua determinação o impressionou a ponto de se tornar um de seus discípulos favoritos. Com isso Sun Wukong aprendeu diversas técnicas marciais e mágicas, tais como a técnica de voar sentado em nuvens, a capacidade de saltar quilômetros de distancia, e de se transformar em diversos tipos de animais e objetos, no entanto seu poder de transformação não era perfeito já que sempre que tomava a forma humana ainda possuía sua cauda de macaco. Mas por ser muito arteiro e exibido Sun Wukong acabou sendo expulso pelo sacerdote.
Ele decide então voltar para sua ilha, e acaba tendo que enfrentar diversos monstros que a tinham tomado. Para derrotá-los, Sun Wukong teve que ir em busca de uma arma mágica, e assim encontrou um bastão capaz de crescer tão alto quanto o céu ou encolher ao tamanho de uma agulha. Ele, finalmente, derrotou os monstros, e acreditando estar tão poderoso quanto um deus, queria que o Imperador de Jade (senhor dos céus, do homem e do inferno) o reconhecesse como tal. O imperador atendera seu pedido colocando-o no posto de Pi Ma-Wen, mas mais tarde Sun Wukong descobre que estava servindo apenas como um lacaio e que os outros deuses zombavam dele por isso. Furioso, Sun Wukong roubou e comeu os pôssegos da imortalidade e fugiu para sua ilha.
Sun Wukong teve que enfrentar as tropas celestes enviadas pelo Imperador de Jade, e acabou sendo capturado. Após isso, inúmeras foram as tentativas de executá-lo, mas ele era muito poderoso, até que o Senhor Buda veio e conseguiu aprisioná-lo por 500 anos na Montanha dos Cinco Elementos (Wu Xing Shan).
Cinco séculos depois, o Bodhisattva Guanyin saiu em busca de discípulos que poderiam proteger uma peregrinação para obter os sutras budistas. Sun Wukong ofereceu para servir o peregrino de nome Xuanzang, um monge da Dinastia Tang, em troca de sua liberdade. Sob a supervisão de Xuanzang, a Sun Wukong foi permitida a viagem para o Ocidente.
Durante a peregrinação Sun Wukong protegeu o monge de diversos monstros e outras criaturas malignas, que queriam comer um pedaço da carne de Xuanzang a fim de ganhar a vida eterna.
Devido a sua popularidade a lenda de Sun Wukong foi se adaptando de acordo com a cultura chinesa. E atualmente uma festa de Sun Wukong é celebrada no décimo sexto dia do oitavo más lunar no calendário chinês. Em Hong Kong a festa é celebrada no Templo Budista em Sau Mau Ping, que contém um santuário para a Sun Wukong.
Alguns estudiosos acreditam que Sun Wukong fora baseada em Hanuman o deus macaco do Hinduísmo.
Por: Mitocondria
Kaitos
Postado em 21 de Abril de 2009 às 15:06
Parab?ns pelo texto, est? muito bom.
Eu gosto muito das lendas orientais, vc conhece algum livro para indicar?
Mitocondria 2099
Postado em 21 de Abril de 2009 às 17:30
Realmente n?o conhe?o muitos livros em portugu?s sobre lendas orientais, mas um muito famoso ? “As M?scaras de Deus Vol 2 – Mitologia Oriental” de Joseph Campbell. Ainda estou atras desse livro, mas imagino que deva ser bom por causa o autor.
nerdherd (david)
Postado em 21 de Abril de 2009 às 23:26
@mitocondria 2099, da para achar o algo em portugues da Jornada ao Oeste?
Gostei muito do texto cara! Estava meio irritado e tenso hoje, ler alguma coisa de lenda e cultura oriental sempre me deixa melhor.
Abra?
Mitocondria 2099
Postado em 22 de Abril de 2009 às 13:45
Que eu saiba a Conrad lan?ou essa hist?ria em vers?o quadrinhos.
dyego
Postado em 22 de Abril de 2009 às 17:16
muuuito bom o texto, n?o conheceia a hist?ria por inteiro!!
continue assim!!
yujistock
Postado em 22 de Abril de 2009 às 18:29
N?o conhecia essa lenda tamb?m! Mas bem parecida com a hist?ria do Goku na saga Dragon Ball!
N?o sei qual foi a real inten??o do Toriyama, reconstruir o mito ou algo assim, mas assim como os mitos, os animes n?o precisam de muita explica??o, exigir explica??o de tudo ? coisa de ocidental, heheh.
Sobre o Joseph Campbell, t? lendo “O Poder do Mito”, ? o primeiro livro dele que eu leio, mas d? pra perceber que ele ? bem ligado na cultura oriental. Assim que eu acabar este, eu procuro a cole??o “As m?scaras de Deus”.
Por coincid?ncia (ou n?o), participei de um podcast onde est?vamos discutindo justamente a origem de Dragon Ball e o anime em si, por causa do filme que saiu agora, e ao contar a hist?ria, o pessoal assimilou muito o Goku com o Super Homem, que por sua vez tem a ineg?vel semelhan?a com a hist?ria de Jesus Cristo. Bem bacana tra?ar esses paralelos e ver, como o pr?prio Campbell diz, a hist?ria se repetindo atrav?s de nomes diferentes, dependendo do lugar e do tempo!
Mitocondria 2099
Postado em 22 de Abril de 2009 às 19:20
Os livros de Joseph Campbell, s?o muito bons, estou lendo o volume um de “As M?scaras de Deus”, ? um tanto complexo mas vale a pena.
Quanto a Jesus Cristo, Superman e Goku, essa similaridade se deve a quest?o da Jornada do Her?i, conceito divulgado pelo pr?prio Campbell, podemos at? incluir outros personagens nisso, como o Neo, Luke Skywalker, e diversos outros de varias hist?rias de cinema, livros, anime ou etc.
Aono L
Postado em 23 de Abril de 2009 às 12:38
O texto ficou bom mesmo, pelo menos agora tem mais alguem responsavel pelas lendas, facilita bastante quando n se tem muito tempo. Valeu mitocondria.
Nilda
Postado em 28 de Abril de 2009 às 01:47
Esta hist?ria/lenda ? muito conhecida no oriente, e por isso n?o ? de estranhar qeu o Toriyama a tenha usado de base pra hist?ria de Dragon Ball. H? muitos elementos de hist?rias e tradi??es japonesas e chinesas, principalmente na fase do Goku crian?a…Fazer uma releitura de uam hist?ria cl?ssica sempre ? interessante.